| Términos | |
| Oficina Central de Lucha contra la Falsificación de Numerario (OCN) | Bureau for the Prevention of Money Counterfeiting (OCN) |
| Oficina de Inform?tica de la Oficina Previsional de las Fuerzas Armadas | Informatics Office of the Armed Forces Pensions Bureau |
| Oficina de Información Agraria (OIA) | Agricultural Information Office (OIA) |
| Oficina de Instituciones y Organismos del Estado (OIDE) | Office of State Institutions and Agencies (OIDE) |
| Oficina de Medio Ambiente y Recursos Naturales de USAID (ENR) | Environment and Natural Resources Office, USAID (ENR) |
| Oficina de Medio Ambiente y Recursos Naturales de USAID (ENR) | Environment and Natural Resources Office, USAID (ENR) |
| Oficina de Normalización Previsional (ONP) | Pension Administration Office (ONP) |
| Oficina de Registro de Propiedad Vehicular | Motor Vehicle Registration Office |
| Oficina Distrital de Control de la Magistratura (ODICMA) | District Office for Supervision of Magistrates (ODICMA) |
| Oficina Distrital de Procesos Electorales (ODPE) | District Elections Office (ODPE) |
| Oficina Nacional de Apoyo Alimentario (ONAA) | National Food Support Office (ONAA) |
| Oficina Nacional de Evaluación de Recursos Naturales (ONERN) | National Office for the Assessment of Natural Resources (ONERN) |
| Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) | National Elections Office (ONPE) |
| Oficina Nacional de Registro Público de Minería | National Office of the Public Mining Registry |
| Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales (ODPE) | Decentralized Elections Offices (ODPE) |
| Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) | Supervisory Board for Private Investment in Telecommunications (OSIPTEL) |
| Organismo Supervisor de la Inversión en Energía (OSINERG) | Supervisory Board for Investment in Energy (OSINERG) |
| Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público (OSITRAN) | Supervisory Board for Investment in Public Transport Infrastructure (OSITRAN) |
| Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) | International Civil Aviation Organization (ICAO) |
| Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) | Organization of Iberoamerican States (OIS) |
| Organización de los Estados Americanos (OEA) | Organization of American States (OAS) |
| Organización Internacional del Trabajo (OIT) | International Labour Organization (ILO) |
| Organización Internacional para las Migraciones (OIM) | International Organization for Migration (IOM) |
| Organización Latinoamericana de Desarrollo Pesquero (OLDEPESCA) | Latin American Fisheries Development Organization (OLDEPESCA) |
| Organización Mundial de la Salud (OMS) | World Health Organization (WHO) |
| Organización Mundial del Turismo (OMT) | World Tourism Organization (WTO) |
| Organización Panamericana de la Salud (OPS) | Pan American Health Organization (PAHO) |
| Órgano de Control de la Magistratura (OCMA) | Board for the Supervision of Magistrates (OCMA) |
